Don't show
For example, the LastItemModifiedDate property of a SPList is not local time, it is UTC. So just use the SPWeb object to convert it to local time.
DateTime myDT = mySPWeb.RegionalSettings.TimeZone.UTCToLocalTime(mySPList.LastItemModifiedDate)
Sunday, September 07, 2008 6:46 PM